|
「衡平社趣意書」
（大島水平社機関誌『火箭』第１号、全国統一社、1929年１月）
Prospectus of the Hyeongpyengsa
(published on the bulletin of Oshima Suiheisha, Hiya (fire arrow), Issue 1, Zenkoku Toitsu-sha, January 1929) |
|
| 「衡平社趣意書」-01 |
「衡平社趣意書」-04 |
 |
 |
| 「衡平社趣意書」-10 |
「衡平社趣意書」-19 |
 |
 |
|
※画像をクリックすると拡大画像が表示されます。 |
|
『火箭』第１号は、米田富の生地でもある奈良県五條町大島で1929年に大島水平社によって発行された。『火箭』第１号には、衡平社主旨が少し変更され「衡平社趣意書」として掲載されており、「即ち、朝鮮内に於ける被差別者白丁44万の解放を目的とする朝鮮衡平社運動は大正12年４月に我が国水平運動の反響として起った」と、『火箭』第１号編集者である田川清市が「人類愛の立場から」記した。
衡平社創立から６年後に、奈良県の地方水平社の機関誌に衡平社主旨が掲載されたことは、水平社運動側からの衡平社運動への連帯の決意の表れと言える。
『火箭』第１号には、全国水平社創立者の一人、阪本清一郎が「差別観念の撤廃と水平運動に就て」を書き、1937年、『普賢』で第４回芥川龍之介賞を受賞した石川淳が「人間禮讃」を寄稿している。 |
Hiya was published by the Oshima Suiheisha in 1929 at Oshima, Gojo Town,
Nara Prefecture, which is the birthplace of YONEDA Tomi as well. Minor
changes were made to the original version of the Object of the Hyeongpyengsa
when it was published on the bulletin as the Prospectus of the Hyeongpyengsa.
TAGAWA Seiichi, the editor of the first issue of Hiya noted “from the
standpoint of love for humanity” that “namely, the movement of the Korean
Hyeongpyengsa, aiming at the liberation of 440,000 Baegjeong in Korea,
occurred in April 1923 by way of echoing the Suihei movement”.
The fact that the Object of the Hyeongpyengsa was published on the bulletin of a local Suiheisha in Nara Prefecture six years after the creation of the organization can been seen as an indication of the determination for solidarity with the Korean movement on the part of the Suihei movement.
SAKAMOTO Seiichiro, one of the founders of the Zenkoku Suiheisha, contributed
the article “On the elimination of discriminatory ideas and the Suihei
movement” to the first issue of Hiya. ISHIKAWA Jun, who received the fourth
Akutagawa Prize (one of the most major awards for literature in Japan)
in 1937 for the novel “Fugen”, also contributed the article “The Praise
of Human Beings” to the issue. |
|
